1
00:00:06,000 --> 00:00:09,200
��� ��� ��� ��� 1916 � у��� 1917� �ǁ�� 
... ������ ������ ���� ����� ��� �� 

2
00:00:09,210 --> 00:00:11,000
 �� ���� � ��� 
 ���� ����� "������" ���� 

3
00:00:11,150 --> 00:00:14,500
 �� ��� ���� ������ �� ����� ������ 
 ������ ���� ���� ���� �� ��� 
 ����� �ǁ��� - ��ϐ����� �� *

4
00:00:14,600 --> 00:00:18,200
 ���� ����ђ ������� ���� �� ��� ����� ����� 
 ������ �ǁ�� ���� ���� ����� ��� �� 
 �� ����� ���� ��� 1917 ����� �� 

5
00:00:18,270 --> 00:00:21,000
 �� ���� ���ڡ ���� ʘ��� ��� 
 ������� �ǁ��� ��� ��� �� ���� 
 ��� ���� ��� ����� ��� 

6
00:00:21,090 --> 00:00:24,850
 ���� ���� ��� ���� ����� ���� ����� ��� ������
�� ����� �� ����� ���� �� ����� ���� ���� 

7
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
:�������� ����ǁ�� �� 
* ����� *
* Имигрант *

8
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
 � �� ���� � ����� 

9
00:02:58,492 --> 00:03:00,454
* ���� ����� *

10
00:04:42,096 --> 00:04:44,098
* ������ ������ ����� *

11
00:08:47,008 --> 00:08:49,594
* ���� ����� �� ���� *

12
00:09:40,019 --> 00:09:42,145
* !�� ���� *

13
00:09:43,147 --> 00:09:45,524
* !����� ����� ����� *

14
00:10:21,936 --> 00:10:26,148
* ���� �� ������ ����� *

15
00:11:20,410 --> 00:11:22,413
* ��� ����� *

16
00:11:43,725 --> 00:11:46,269
* ��� �� ��� ... ����� �� ��� *

17
00:13:46,000 --> 00:13:47,000
* !!!����� *

18
00:16:48,000 --> 00:16:50,000
* �Ԙ� �� ��ϡ ������ *

19
00:16:52,500 --> 00:16:54,500
* ��� ��� ���� ���� *

20
00:18:18,500 --> 00:18:20,500
* ���� ���� ����� *

21
00:21:28,000 --> 00:21:30,000
* �� � ������ *

22
00:22:13,500 --> 00:22:15,500
* ���� ������ ������ *

23
00:23:34,500 --> 00:23:38,000
* �� ������ �� ������ ���� *
* �� ���� ���� ���� *

24
00:23:43,000 --> 00:23:46,000
* ...��� ���� �������� *

25
00:23:58,000 --> 00:24:00,000
* ���� ������ *

26
00:24:43,100 --> 00:24:47,000
Тхе Енд
титлови од <<нецдеатх>>
маг$оуд ����� ��